Algumas questões de forma e conteúdo em O Filho Natural
Résumé
Ao longo desse artigo analisaremos a peça O Filho da Natural, de Diderot, buscando, na escolhas formais do autor (elaboração do incidentes, enredo, trama e discurso), uma relação com seus ideais filosóficos e a concepção inicial do Drama Burguês, traçando um paralelo entre forma e conteúdo. A fim de pôr em relevo os aspectos da forma, trabalharemos com o teatro, com o conceito de ação física de Stanislavski (1982); com estética, na organização da dinâmica do drama proposta por Étienne Souriaux, em As 200 mil Situações Dramáticas (1993); com a análise de linguística voltada para literatura elaborada por Dominique Maingueneau, Élements de la Linguistique pour le Texte Littéraire; por fim, dialogaremos com a filosofia da Ilustração, nos servindo do Discurso sobre a Poesia Dramática, do próprio Diderot e do filósofo brasileiro Franklin de Matos, em seu livro O Filósofo e o Comediante, para tratar da aproximação do poeta dramático e do homem de letras defendida pelo enciclopedista.
Téléchargements
Références
BAKHTIN, Mikhail. Questões de Literatura e de Estética. Tradução de Bernadini et al. 4ed. São Paulo: Editora Unesp, 1998.
BOILEAU. Art Poétique. Paris: Librairie Hachette et Cie, 1881.
_________. A Arte Poética. Tradução e Notas de Célia Berrettini. São Paulo: Perspectiva, 1979.
CARLSON, Marvin. Teorias do Teatro : Estudo histórico-crítico, dos gregos à atualidade. Trad. Gilson César Cardoso Souza. São Paulo : UNESP, 1997
DIDEROT. Le fils naturels et les entretiens sur “Le Fils Naturel”. Canada : Librairie Larousse, 1975.
________ . Discurso sobre a Poesia Dramática. Tradução, apresentação e notas de Franklin de Matos. São Paulo : Editora Brasiliense, 1986.
_________. Obras V: O Filho Natural ou As Provações da Virtude: Conversas sobre O Filho Natural. Traduação e notas de Fátima Saadi. São Paulo: Perspectiva, 2008.
FERREIRA, A.B. Mini Aurélio Século XXI Escolar. Rio de Janeiro: Editora Nova Fronteira.
MATOS, F. O Filósofo e o Comediante: Ensaios sobre a literatura e a filosofia da Ilustração. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2001.
SARRAZAC, J.-P. L’Avenir du Drame: Écritures Dramatiques Contemporaines. Laussane (Suisse) : Éditions de L’Aire, 1981.
SOURIAUX, Étienne. As Duzentas Mil Situações Dramáticas. São Paulo: Editora Ática, 1993.
STANISLAVSKI, C. La Formation de L’Acteur. Paris : Petite Bibliothéque Payol, 1982.
VINAVER, Michel. Écritures Dramatiques. Quebec : Babel, 2000.
Téléchargements
Publié-e
Numéro
Rubrique
Licence
Les auteurs publiant dans cette revue acceptent les clauses suivante:
- Les auteurs conservent les droits d'auteur et cèdent à la revue le droit de première publication, leur travail étant autorisé sous le régime de la Licença Creative Commons Attribution donnant la permission du partage du travail avec reconnaissance de qualité d'auteur et première publication dans cette revue.
- Les auteurs ont l'autorisation de s'engager parallèlement dans des contrats en vue de la divulgation non-exclusive de la version du travail publié dans cette revue (ex.: publication dans une archive institutionnelle ou comme chapitre d'un livre), avec reconnaissance de qualité d'auteur et première publication dans cette revue.
- Les auteurs sont autorisés et vivement encouragés à publier et divulguer leur travail sur la Toile (ex.: dans des archives institutionnelles ou sur leur page personnelle) avant comme après le processus éditorial, dans la mesure où cela peut générer des améliorations, mais également favoriser la réception du travail publié (voir O Efeito do Acesso Livre).